Title: Zapata – El sueño del héroe (2004)
Writer/Director: Alfonso Arau
Cammy: In my procurement of media to assist in my Spanish practice, I wound up with a copy of the relatively-recent Mexican feature film, Zapata – El sueño del héroe. When I bought the DVD a few months ago I watched the first, maybe 5 minutes and was completely lost. The thing had NO English subtitles and my Spanish clearly wasn’t up to par to tackle this one. I mean, there were Spanish subtitles in those first minutes, but I was connecting none of what I was hearing to what I was reading.
Months later, after a LOT of telenovela viewing, I felt a little better, but I still thought it would be smart to bring it with me on my visit to Kristy and watch it with her. For one, her Spanish is vastly better than mine after years of classes, a degree in Latin American studies and two summers in Latin American countries. For another, that same degree in Latin American studies meant that her over-all knowledge of the history of Emiliano Zapata was likely to be way better than mine. Just like she helped prop me up through University Spanish, I was going to depend on her again!